チョコレート塗りのチョコレート

ベトナムのスーパーで見つけたお菓子「チョッキー」。どうもポッキーの模倣品らしい。パッケージには、日本製ですと言わんばかりに「チョコレート塗りのチョコレート」と書いてある。？？？。日本人が見れば日本製でないことは一目瞭然。書くとすれば「チョコレート塗りの棒状クッキー」だろうか。ここでも日本は信頼のブランドらしい。

ドバイではJAPANというブランドのコンロなんか売っていたりしたから同じのりか。これもまったく日本製ではありません。現物を買ったわけではないので本当にチョコレート塗りのチョコレートであった可能性もあります(少し弱気)。